Sobre o livro: 2021 / Syoma Kippen se desonrou novamente, e agora para toda a cidade... Tendo caído sob a influência de um misterioso milionário, o proprietário do jornal "Gornomorskvud", além de metade da cidade, já como jornalista em tempo integral, ele começa a criar um pesadelo para o resort Gornomorsk, transformando um semanário comum em um “tablet flamejante”... Agora há apenas um resultado para ele - a fuga para a dacha. Porém, como sempre, só ele mesmo é o culpado de tudo (da coleção “Ad podlicum, ou as desventuras de Syoma Kippen.» – 3)